If I can add a bit of historical mystery, not far from Salers, there is the Gevaudan region. You can easily imagine hunters sent there by the king crossing those black stone cities to find the beast.
All that actually happened and was documented. The only myth is about the kind of beast. Probably a big wolf.